Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Biberhof
Inhaber: Sebastian Richter
Nordweg 49
03096 Burg (Spreewald)
Deutschland
Telefon: 03 56 03 – 75 32 32
E-Mail: info@biberhof-spreewald.de

2. Allgemeine Hinweise

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten ausschließlich im Rahmen der geltenden datenschutzrechtlichen Vorschriften, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG).

Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, welche personenbezogenen Daten wir erheben, wie wir diese verwenden und welche Rechte Sie diesbezüglich haben.

3. Hosting – Hetzner Online GmbH

Diese Website wird bei der Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland gehostet. Hetzner ist ein Anbieter mit Sitz in der Europäischen Union. Die Verarbeitung personenbezogener Daten auf deren Servern erfolgt auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrages gemäß Art. 28 DSGVO.

Bei jedem Zugriff auf unsere Website erfasst der Hosting-Anbieter automatisch sogenannte Server-Logfiles. Diese enthalten:

• IP-Adresse des anfragenden Geräts
• Datum und Uhrzeit der Anfrage
• aufgerufene URL
• übertragene Datenmenge
• Browser-Typ und -Version
• Betriebssystem
• Referrer-URL

Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt und nach spätestens 7 Tagen gelöscht. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der sicheren und stabilen Bereitstellung der Website).

4. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers mit „https://“ beginnt und das Schloss-Symbol angezeigt wird.

5. Cookies und Einwilligungsverwaltung (Complianz)

Diese Website verwendet Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Wir unterscheiden zwischen technisch notwendigen Cookies und Cookies, die nur mit Ihrer Einwilligung gesetzt werden.

Zur Verwaltung Ihrer Cookie-Einwilligung setzen wir das Plugin Complianz (van Ommen Webdiensten, Niederlande) ein. Complianz speichert Ihre Einwilligungsentscheidung in einem Cookie lokal in Ihrem Browser, damit diese bei erneutem Besuch nicht erneut abgefragt werden muss. Es werden keine personenbezogenen Daten an externe Server übertragen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO i. V. m. § 25 TDDDG (Pflicht zur Einwilligungsdokumentation).

Sie können Ihre Cookie-Einstellungen jederzeit über den Cookie-Banner auf unserer Website anpassen oder widerrufen.

6. WordPress und Elementor

Diese Website wurde mit dem Content-Management-System WordPress (Automattic Inc., USA) und dem Page-Builder-Plugin Elementor (Elementor Ltd., Israel) erstellt. Beide Softwarelösungen laufen ausschließlich auf unserem Server bei Hetzner Online in Deutschland. Es werden keine personenbezogenen Daten an die Hersteller übermittelt, sofern Sie keine aktiven Dienste dieser Anbieter nutzen, die eine externe Verbindung erfordern.

7. Barrierefreiheit – Readable

Wir setzen das Plugin Readable ein, das Besuchern mit eingeschränkter Sehfähigkeit oder Leseschwäche eine verbesserte Darstellung der Inhalte ermöglicht (z. B. Schriftgrößenanpassung, Kontraststeigerung). Das Plugin arbeitet ausschließlich im Browser des Nutzers und überträgt keine personenbezogenen Daten an externe Server. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an barrierefreier Zugänglichkeit).

8. Kontaktformulare – Nex Forms

Für die Verarbeitung von Kontaktanfragen nutzen wir das Plugin Nex Forms. Wenn Sie ein Formular auf unserer Website ausfüllen, werden die von Ihnen eingegebenen Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Nachricht) auf unserem Server gespeichert und per E-Mail an uns weitergeleitet.

Die Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet und nicht an Dritte weitergegeben. Sie werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen).

9. Buchungsanfragen

Buchungsanfragen für das Ferienhaus werden über ein selbst entwickeltes Formular verarbeitet. Die von Ihnen übermittelten Daten (z. B. Name, Reisezeitraum, E-Mail-Adresse, Nachricht) werden ausschließlich per E-Mail an uns übertragen und dienen einzig der Bearbeitung und Abwicklung Ihrer Buchungsanfrage.

Es erfolgt keine Weitergabe an Dritte. Die Daten werden nach vollständiger Abwicklung der Buchung bzw. nach Ablauf etwaiger gesetzlicher Aufbewahrungsfristen (in der Regel 10 Jahre gemäß § 147 AO) gelöscht.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung und Vertragsanbahnung).

10. Wetter-Widget (Open-Meteo & Nominatim)

Unsere Website zeigt aktuelle Wetterdaten für den Standort Burg (Spreewald) über ein selbst entwickeltes Wetter-Widget an. Das Widget ruft Wetterdaten von Open-Meteo (open-meteo.com) ab, einem kostenlosen und Open-Source-Wetterdienst mit Serverstandort in der Europäischen Union. Es werden ausschließlich Koordinaten (Längen- und Breitengrad) übermittelt – keine personenbezogenen Daten.

Für die Ortsnamensauflösung wird der Geocoding-Dienst Nominatim der OpenStreetMap Foundation (nominatim.openstreetmap.org) verwendet. Bei der Nutzung dieses Dienstes kann die IP-Adresse des Servers kurzzeitig übertragen werden. Personenbezogene Daten der Websitebesucher werden nicht an Nominatim übermittelt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Darstellung standortrelevanter Wetterdaten).

11. Keine Kommentarfunktion

Auf dieser Website ist die WordPress-Kommentarfunktion deaktiviert. Es werden keine Kommentardaten erfasst oder gespeichert.

12. Kein öffentlicher Zugang zum Administrationsbereich

Der Administrationsbereich dieser Website (WordPress-Login) ist ausschließlich autorisierten Personen vorbehalten und durch technische Maßnahmen vor unbefugtem Zugriff geschützt. Externe Personen haben keinen Zugang zu diesem Bereich.

13. Ihre Rechte als betroffene Person

Ihnen stehen gemäß DSGVO folgende Rechte zu:

• Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO): Sie haben das Recht zu erfahren, welche personenbezogenen Daten wir über Sie verarbeiten.
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO): Sie können die Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten verlangen.
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO): Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO): Sie können die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten verlangen.
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO): Sie können verlangen, dass wir Ihnen Ihre Daten in einem strukturierten, gängigen Format bereitstellen.
• Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Sie können der Verarbeitung Ihrer Daten auf Basis von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse) jederzeit widersprechen.
• Recht auf Widerruf (Art. 7 Abs. 3 DSGVO): Erteilte Einwilligungen können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an: info@biberhof-spreewald.de

14. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns zu beschweren. Die für uns zuständige Aufsichtsbehörde ist:

Die Landesbeauftragte für den Datenschutz und für das Recht auf Akteneinsicht Brandenburg
Stahnsdorfer Damm 77
14532 Kleinmachnow
Telefon: 033203 / 356-0
E-Mail: poststelle@lda.brandenburg.de
Web: www.lda.brandenburg.de

15. Aktualität dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung hat den Stand März 2025. Wir behalten uns vor, sie bei Änderungen der Rechtslage oder bei Änderungen unserer Leistungen und Datenverarbeitungen anzupassen. Die jeweils aktuelle Version ist stets auf dieser Seite abrufbar.